Termos de Uso

The Candidate · Atualizada em Julho/2026

Estes Termos regem o uso do jogo The Candidate (também chamado de Be Voted). Ao instalar, abrir ou jogar, você concorda com estas regras. Leia com atenção — escrevemos em linguagem clara de propósito.

1. O que é o The Candidate

The Candidate é um jogo de simulação política de ficção, para dispositivos móveis. Você controla um candidato fictício em uma disputa eleitoral imaginária. Nada no jogo representa pessoas, partidos, cargos ou eleições reais, e o jogo não constitui manifestação política real.

2. Licença de uso

Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o jogo para fins de entretenimento próprio. Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender, alugar, fazer engenharia reversa ou explorar comercialmente o jogo ou seu conteúdo, salvo quando permitido por lei.

3. Conta e acesso

O acesso é feito por uma conta anônima criada automaticamente no seu dispositivo, sem necessidade de cadastro. Você é responsável pelo uso do jogo a partir do seu aparelho. Como a conta é anônima e vinculada ao dispositivo, a desinstalação ou a troca de aparelho pode resultar em perda de progresso.

4. Conduta do jogador

Você cria conteúdo dentro do jogo — como o nome de campanha do candidato, slogans e jingles. Ao criar esse conteúdo, você concorda em não usar:

Podemos remover conteúdo e restringir ou encerrar o acesso de quem violar estas regras.

5. Moeda virtual e itens do jogo

As moedas e itens do jogo não têm valor monetário real, não são conversíveis em dinheiro e não podem ser resgatados, transferidos ou vendidos fora do jogo. Eles servem apenas ao entretenimento dentro do The Candidate e podem ser ajustados, expirados ou descontinuados a qualquer momento.

6. Compras e anúncios

O jogo é gratuito para jogar e oferece compras opcionais, como o Passe sem Anúncios, processadas diretamente pela Google Play ou pela Apple App Store. Ao comprar, você também aceita os termos da loja correspondente.

Reembolsos seguem as políticas da loja em que a compra foi feita (Google ou Apple). Nós não processamos pagamentos diretamente e, portanto, os pedidos de reembolso devem ser feitos junto à loja.

O jogo pode exibir anúncios recompensados opcionais, que você assiste por vontade própria para obter recompensas dentro do jogo.

7. Disponibilidade e mudanças no jogo

Podemos atualizar, alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades, mundos e o próprio jogo, no todo ou em parte, a qualquer momento. Faremos esforços razoáveis para preservar a experiência, mas o jogo é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantia de disponibilidade ininterrupta.

8. Encerramento da conta

Você pode encerrar a sua conta a qualquer momento pela opção de exclusão de conta nas configurações do jogo. Ao excluir, seus dados pessoais são removidos e seus candidatos em mundos compartilhados são anonimizados, conforme a nossa Política de Privacidade. Podemos encerrar ou suspender o seu acesso em caso de violação destes Termos ou de uso abusivo.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei, não nos responsabilizamos por perda de progresso, indisponibilidade temporária, danos indiretos ou por decisões que você tome com base no jogo. O The Candidate é entretenimento de ficção.

10. Menores de idade

O jogo é indicado para maiores de 12 anos. Se você é menor de idade, deve usar o jogo com o conhecimento e sob a supervisão dos seus pais ou responsáveis, que também concordam com estes Termos.

11. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando a mudança for relevante, avisaremos dentro do aplicativo. O uso continuado do jogo após a atualização significa concordância com a nova versão. A data no topo indica a versão vigente.

12. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do usuário para dirimir eventuais controvérsias, conforme o Código de Defesa do Consumidor.

13. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: TROCAR: email-do-controlador.